Stylistics- 4a

Батлав. Тэнхимийн эрхлэгч ....................................Б. Мөнхтуяа /Ph.D/

“Англи хэлний Найруулга зүй”

хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутны бие даасан бүтээлч үйл ажиллагааг хөгжүүлж, хичээлээр олж авсан мэдлэгээ гүнзгийрүүлэх үүднээс  англи хэлээр өгөгдсөн сэдвийн дагуу 250-300 үгтэй эссэ бичин  англи хэлний үгийн баялгаа нэмэгдүүлж, дүрэм, өгүүлбэрийн бүтэц болон найруулан  бичих чадвараа сайжруулна.

Хамрах хүрээ : Англи хэлний багшийн 4а анги

 Бие даалтын ажлын чиглэл: 

Хувилбар:1 Эссэ бичих сэдвүүд

-      

МХТСААЗ- АХ 4а бие даалт

Батлав. Тэнхимийн эрхлэгч  ..................................  Б.Мөнхтуяа /Ph.D/

“Мэдээлэл харилцааны технологийг сургалтанд ашиглах арга зүй”

хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутны бие даасан бүтээлч үйл ажиллагааг хөгжүүлж, хичээлээр олж авсан мэдлэгээ гүнзгийрүүлэх үүднээс бие даалтыг хийж гүйцэтгэнэ.  Үүний үр дүнд англи хэлний үгийн баялгаа нэмэгдүүлэх, дүрэм, өгүүлбэрийн бүтэц болон компьютерийн үг хэллэгийг мэддэг болох түүнийг заах аргадаа бүтээлчээр ашиглах.

Хамрах хүрээ : Англи хэлний багшийн-4а

Бие даалтын ажлын чиглэл: 

Орчуулгын хичээлийн бие даалт--2

Horse-Fiddle Ensemble collaborates with opera singers

The Horse-Fiddle Ensemble is preparing for their “Morin Khuur and Grand opera” concert. The artists will play classic melodies and sing classic opera arias. Honored artist S.Munguntsetseg will sing “Tuvedraichel” amore in terra aria’ from the opera “Trubadur”, U.Uyanga will sing “The Fairy Queen in Gilbert” from “The Magic Flute” opera and “Madame Butterfly” from the opera “ChioChio San”.

D.Demberel wants focus on citizen’s issues during Fall Session

The Council of the Speaker of the Parliament gathered on March 27^th and organized what will

орчуулах өгүүлбэрүүд-50

1.      The urbanization started with destroying and changing the nature and environment for the purpose to get the settled civilization, but the nomads have been living in harmony with the nature.

2.       The sunflowers are the biggest plants of all.

3.       The reason for this meeting is to discuss the merger.

4.      The decrease in profits is due to the bad market.

5.      The cause of his problems is his family.

6.   

Орчуулгын онол дадлага-1 хичээлийн бие даалтын удирдамж

Батлав. Тэнхимийн эрхлэгч ................................... Б.Мөнхтуяа /Ph.D/

Орчуулгын онол дадлага-1

хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутны бие даасан бүтээлч үйл ажиллагааг хөгжүүлж, хичээлээр олж авсан мэдлэгээ бататган гүнзгийрүүлэх, улмаар тэднийг судалгааны ажил хийх мэдлэг, чадвар дадалтай болгох. Оюутнууд орчуулгын хичээлийн бие даалтаар өгөгдсөн өгүүлбэр, өгүүллэг, сонины мэдээ, шүлэг, мэргэжлийн орчуулгуудыг хийнэ. Үүний үр дүнд тэдний англи хэлний ерөнхий мэдлэг дээшилж, дүрмийн болон найруулах  аливаа төрлийн орчуулгыг хийх чадвар дадлыг эзэмшинэ.

Хамрах хүрээ : Англи хэлний багшийн 2а анги

“Англи хэлний бичих ур чадварыг хөгжүүлэх ” хичээлийн бие даалтын удирдамж

“Англи хэлний бичих ур чадварыг хөгжүүлэх ”

хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутнууд англи хэлээр өгөгдсөн сэдвийн дагуу 250-300 үгтэй эссэ бичнэ. Үүний үр дүнд англи хэлний үгийн баялгаа нэмэгдүүлэх, дүрэм болон найруулан  бичих чадвараа сайжруулна.

Эссэ зохион бичлэг бичихдээ дараах зүйлд анхаарлаа хандуулна.

·         Багшийн заасан хугацаанд өгөх

·         Англи хэлний хичээлүүдээр үзэж судалсан үг хэллэгүүдийг өргөнөөр хэрэглэх, өөрийн үгээр бичих

·         Үг сонголт, өгүүлбэрийн бүтэц, найруулан бичихэд анхаарах

·         Эссэгээ сайн зохион байгуулах (догол мөр, хэсгүүдэд хуваах)

-       Интернет болон бусад эх сурвалжаас мэдээлэл ашиглаж болох ч хуулж болохгүй.

“Англи хэл-Заах арга-2” хичээлийн бие даалтын удирдамж

“Англи хэл-Заах арга-2”

хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутнууд англи хэлний хичээлтэй холбоотой төрөл бүрийн үзүүлэн, тарааж өгөх материалыг бүтээлийн сандаа цуглуулах, мөн өгөгдсөн сэдвийн дагуу 120-150 үгтэй зохион бичлэг, эссэ бичнэ. Үүний үр дүнд англи хэлний үгийн баялаг, ерөнхий мэдлэг, яриа бичгийн чадвар болон заах арга барилаа дээшлүүлнэ.

Удирдамж  Улирлын эцэст дараах зүйлсийг бэлэн болгосон байна.

1.    Доод тал нь 200 шинэ үгийн жагсаалт, нэг бүлэг сэдвээр 20 шинэ үгийн карт бэлдэх. Үүнд хичээл дээр болон бие дааж сурсан үгсийг монгол орчуулга, жишээ өгүүлбэрийн хамт бичсэн байна.

2.    Бага ангид англи хэл заахад ашиглаж болохуйц англи дуу, шүлэг тус бүр 5-ыг цуглуулж, хэрхэн ашиглах товч зааврыг бичнэ.

3.   

“Англи хэлний яриа бичгийн дадлага-2 ” хичээлийн бие даалтын удирдамж

“Англи хэлний яриа бичгийн дадлага-2 ”

хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутнууд англи хэлний яриа бичгийн дадлага хичээлтэй холбоотой төрөл бүрийн үзүүлэн, тарааж өгөх материалыг бүтээлийн сандаа цуглуулах, мөн өгөгдсөн сэдвийн дагуу 120-180 үгтэй зохион бичлэг, эссэ бичнэ. Үүний үр дүнд англи хэлний ерөнхий мэдлэг болон яриа бичгийн чадвараа дээшлүүлнэ.

Удирдамж  Улирлын эцэст дараах зүйлсийг бэлэн болгосон байна.

1.    Доод тал нь 200 шинэ үгийн жагсаалт, нэг бүлэг сэдвээр 20 шинэ үгийн карт бэлдэх. Үүнд хичээл дээр болон бие дааж сурсан үгсийг монгол орчуулга, жишээ өгүүлбэрийн хамт бичсэн байна.

2.  

“Англи хэл-Заах арга-1 ” хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутнууд англи хэлний хичээлтэй холбоотой төрөл бүрийн үзүүлэн, тарааж өгөх материалыг бүтээлийн сандаа цуглуулах, мөн өгөгдсөн сэдвийн дагуу 120-150 үгтэй зохион бичлэг, эссэ бичнэ. Үүний үр дүнд англи хэлний ерөнхий мэдлэг, яриа бичгийн чадвар болон заах арга барилаа дээшлүүлнэ.

Удирдамж  Улирлын эцэст дараах зүйлсийг бэлэн болгосон байна.

1.    Доод тал нь 100 шинэ үгийн жагсаалт, нэг бүлэг сэдвээр 10 шинэ үгийн карт бэлдэх. Үүнд хичээл дээр болон бие дааж сурсан үгсийг монгол орчуулга, жишээ өгүүлбэрийн хамт бичсэн байна.

2.    Бага ангид англи хэл заахад ашиглаж болохуйц англи дуу, шүлэг тус бүр 5-ыг цуглуулж, хэрхэн ашиглах товч зааврыг бичнэ.

3.    Англи хэл-1 сурах бичгээс тус бүр 2 хичээл сонгон авч конспект бичин, тухайн хичээлд хэрэглэж болохуйц, шаардлага хангах үзүүлэн тарааж өгөх  материал бэлдэх

Хугацаа:  2013-11-08

Эссэ зохион бичлэг бичихдээ дараах зүйлд анхаарлаа хандуулна.

·         Багшийн заасан хугацаанд өгөх

·         Хичээл дээр үзэж судалсан үг хэллэгээ өргөнөөр хэрэглэх, өөрийн үгээр бичих

·         Эссэгээ сайн зохион байгуулах (догол мөр, хэсгүүдэд хуваах)

·         Интернет болон бусад эх сурвалжаас мэдээлэл ашиглаж болох ч хуулж болохгүй.

1.    Myself                                                            2013-09-13

2.    Describing your friends                  2013-09-20

3.    My family                                           2013-10-04

4.    My school                                          2013-10-11

5.    Describing everyday activities       2013-10-18

6.    My free time                                      2013-10-25

7.    Describing your home                    2013-11-01

Бие даалтыг өгөх өдөр бүтээлийн хавтас, гэрийн даалгавар,картууд гэх мэт шаардлагатай зүйлүүдийг авчирч өгнө.

Үнэлгээ: Оюутнууд 20 хүртэлх оноо буюу энэ улирлын нийт дүнгийн 20% хүртэлх оноог авна. Даалгаврыг бүрэн эмх цэгцтэй, хугацаанд нь хийсэн эсэхээс дүн шалтгаална. Хэн нэгнээс хуулсан тохиолдолд тухайн оюутнуудын бие даалтыг тооцохгүй.Бие даалтыг хожимдож өгсөн тохиолдолд: Даалгаврыг нэг өдрийн дараа өгвөл багш бие даалтын нийт онооноос 20% хасч тооцно. Нэгээс илүү хоног хоцорвол хүлээж авахгүй. Тиймээс заасан хугацаанд өгөх хэрэгтэй.

Англи хэлний яриа бичгийн дадлага-1 ” хичээлийн бие даалтын удирдамж

Зорилго Оюутнууд англи хэлний яриа бичгийн дадлага хичээлтэй холбоотой төрөл бүрийн үзүүлэн, тарааж өгөх материалыг бүтээлийн сандаа цуглуулах, мөн өгөгдсөн сэдвийн дагуу 120-180 үгтэй зохион бичлэг, эссэ бичнэ. Үүний үр дүнд англи хэлний ерөнхий мэдлэг болон яриа бичгийн чадвараа дээшлүүлнэ.

Удирдамж  Улирлын эцэст дараах зүйлсийг бэлэн болгосон байна.

1.    Доод тал нь 200 шинэ үгийн жагсаалт, нэг бүлэг сэдвээр 20 шинэ үгийн карт бэлдэх. Үүнд хичээл дээр болон бие дааж сурсан үгсийг монгол орчуулга, жишээ өгүүлбэрийн хамт бичсэн байна.

2.    Америк, Англи, Монгол хүмүүсийн хэрэглэдэг өвөрмөц хэллэг, зүйр үг, түргэн хэллэг тус бүр 10-ыг цуглуулж цаасан дээр эсвэл дэвтэр дээр тайлбар, жишээ өгүүлбэртэй бичсэн байх.

3.    Англи хэл заахад ашиглаж болохуйц англи дуу, шүлэг тус бүр 5-ыг цуглуулж, хэрхэн ашиглах товч зааврыг бичнэ.

Хугацаа:  2013-12-15  

Эссэ зохион бичлэг бичихдээ дараах зүйлд анхаарлаа хандуулна.

·         Багшийн заасан хугацаанд өгөх

·         Хичээл дээр үзэж судалсан үг хэллэгээ өргөнөөр хэрэглэх, өөрийн үгээр бичих

·         Эссэгээ сайн зохион байгуулах (догол мөр, хэсгүүдэд хуваах)

·         Интернет болон бусад эх сурвалжаас мэдээлэл ашиглаж болох ч хуулж болохгүй.

1.    Describing about a country and its people                                             2013-09-17

2.    Article about someone’s lifestyle                                                              2013-10-01

3.    Article about shopping facilities in a place                                             2013-10-15

4.    “The waterfall”                                                                                              2013-10-29

5.    Transactional letter- asking for information                                            2013-11-13

6.    A famous person                                                                                         2013-11-27

7.    Report about the good and bad points of a place                                  2013-12-11

Бие даалтыг өгөх өдөр бүтээлийн хавтас, гэрийн даалгавар,картууд гэх мэт шаардлагатай зүйлүүдийг авчирч өгнө.

Үнэлгээ: Оюутнууд 20 хүртэлх оноо буюу энэ улирлын нийт дүнгийн 20% хүртэлх оноог авна. Даалгаврыг бүрэн эмх цэгцтэй, хугацаанд нь хийсэн эсэхээс дүн шалтгаална. Хэн нэгнээс хуулсан тохиолдолд тухайн оюутнуудын бие даалтыг тооцохгүй.

Бие даалтыг хожимдож өгсөн тохиолдолд: Даалгаврыг нэг өдрийн дараа өгвөл багш бие даалтын нийт онооноос 20% хасч тооцно. Нэгээс илүү хоног хоцорвол хүлээж авахгүй. Тиймээс заасан хугацаанд өгөх хэрэгтэй.